1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:01:25,126 --> 00:01:28,667 - Итак, Филипп? - Да, механики отлично поработали. 4 00:01:28,876 --> 00:01:31,042 - Это настоящая красота. - Она что? 5 00:01:31,709 --> 00:01:32,876 Настоящая красота! 6 00:01:33,042 --> 00:01:34,959 Ну твоя красота все еще пахнет автомобильной смазкой. 7 00:01:35,834 --> 00:01:37,876 Это часть ее обаяния, чувак. 8 00:01:54,126 --> 00:01:56,709 Не хочу портить вечеринку, но... 9 00:01:57,292 --> 00:01:58,376 Что? 10 00:01:58,709 --> 00:02:01,292 Как далеко, по-твоему, этот гидросамолет может планировать? 11 00:02:01,376 --> 00:02:03,417 Есть только один способ узнать, верно? 12 00:02:05,334 --> 00:02:06,751 Шучу, расслабься. 13 00:02:07,167 --> 00:02:08,501 Мы едем домой. 14 00:02:28,542 --> 00:02:30,001 ХОРОШО. Готов приземлиться. 15 00:02:39,834 --> 00:02:42,792 Дерьмо! Святое дерьмо! 16 00:02:43,126 --> 00:02:44,751 Святое дерьмо! 17 00:24:31,792 --> 00:24:34,292 "Не стучите" от The Delta Rhythm Boys 18 00:41:43,959 --> 00:41:45,084 Мы опаздываем. 19 00:42:02,084 --> 00:42:04,001 Джули! Мы опаздываем. 20 00:42:06,876 --> 00:42:08,792 У нас есть не только батискаф 21 00:42:08,876 --> 00:42:11,584 но у нас также будет две сверхмалые подводные лодки на борту 22 00:42:11,667 --> 00:42:15,792 никогда не достичь глубины, еще никогда не видел человек. 23 00:42:16,792 --> 00:42:20,209 Теперь наши водолазы будут экипированы с обтекаемыми аквалангами, 24 00:42:20,376 --> 00:42:23,834 оснащен интегрированная система освещения 25 00:42:23,917 --> 00:42:25,917 и морская телефонная система 26 00:42:26,042 --> 00:42:27,376 общаться под водой. 27 00:42:27,751 --> 00:42:30,126 - Пожалуйста, посмотрите. - Стиль Джеймса Бонда. 28 00:42:30,292 --> 00:42:33,292 Мы уже транслируем десятки документальных фильмов о животных... 29 00:42:33,417 --> 00:42:35,251 Нет, нет, нет. Вы не поняли. 30 00:42:35,334 --> 00:42:38,709 Должно быть, мы не объяснили это должным образом. 31 00:42:38,959 --> 00:42:41,709 Я не снимаю документальные фильмы о животных. 32 00:42:41,876 --> 00:42:46,417 Я собираюсь рассказать историю мужчин которые собираются исследовать новый мир. 33 00:42:46,501 --> 00:42:48,376 Капитан Кусто впереди. 34 00:42:48,501 --> 00:42:51,334 и вокруг него, галерея других личностей. 35 00:42:51,709 --> 00:42:53,834 Его верная правая рука Бебер. 36 00:42:54,042 --> 00:42:58,209 и сдержанная жена Симона, которого обожает вся команда. 37 00:42:58,459 --> 00:43:02,209 А сын, с внешностью кинозвезды, Филипп. 38 00:43:03,084 --> 00:43:05,459 Зрители поедут с нами 39 00:43:05,709 --> 00:43:08,334 во все океаны на лице земли. 40 00:43:08,417 --> 00:43:10,417 Они обнаружат, они будут исследовать. 41 00:43:10,584 --> 00:43:12,167 Они разделят наши эмоции. 42 00:43:12,459 --> 00:43:14,584 Они испугаются, когда мы пойдем на риск. 43 00:43:14,667 --> 00:43:17,292 Они будут дрожать, они будут смеяться, они будут плакать. 44 00:43:17,917 --> 00:43:20,292 Это не истории о рыбах которые интересуют людей, 45 00:43:20,376 --> 00:43:24,542 это истории о людях и о том, что это то, что я собираюсь показать вашим зрителям. 46 00:43:24,876 --> 00:43:27,334 И сколько фильмов будет ли этот контракт покрывать? 47 00:43:28,042 --> 00:43:29,667 - Двенадцать. - Шесть! 48 00:43:30,251 --> 00:43:31,292 Двенадцать. 49 00:44:24,959 --> 00:44:26,001 Спасибо. 50 00:44:26,126 --> 00:44:27,667 - К Калипсо. - Калипсо! 51 00:46:34,126 --> 00:46:35,417 Оставайся здесь. 52 00:46:37,751 --> 00:46:39,042 Пойдем со мной. 53 00:54:21,751 --> 00:54:22,959 Доктор Кларк. 54 00:54:23,126 --> 00:54:26,417 Заведующий кафедрой зоологии из Университета Мэриленда. 55 00:54:26,501 --> 00:54:27,542 - Мой сын Филипп. - Привет. 56 00:54:27,626 --> 00:54:29,459 Рад встрече. Сюда, пожалуйста. 57 00:54:29,542 --> 00:54:33,834 Она самая известная в мире специалист по акулам в мире. 58 00:54:33,917 --> 00:54:35,876 Впечатляющий. У вас нет багажа? 59 00:54:36,167 --> 00:54:39,917 - Мне сказали путешествовать налегке. - ОК, отлично. Это быстрый полет, 1 час. 60 00:55:09,084 --> 00:55:15,001 Если бы я договорился хотя бы о 0,1% из всех нефтяных скважин, которые я открыл вместе с ним... 61 00:55:16,084 --> 00:55:18,417 Вам не пришлось бы снимать телевизионные фильмы. 62 00:55:51,501 --> 00:55:54,667 Вы остаетесь за штурвалом. Это приказ. Все в порядке? 63 00:56:10,709 --> 00:56:11,751 Да? 64 00:58:01,126 --> 00:58:02,334 Луби... 65 00:58:35,584 --> 00:58:38,626 - Добро пожаловать. Пожалуйста, садитесь. - Спасибо. 66 00:58:39,417 --> 00:58:40,709 Капитан Кусто. 67 00:58:41,251 --> 00:58:43,959 Ты действительно веришь этот человек будет колонизировать моря? 68 00:58:44,042 --> 00:58:47,084 О, абсолютно. Я верю, что в ближайшем будущем... 69 00:58:47,209 --> 00:58:51,251 гомоводный человек, способный жизни под водой будет существовать. 70 00:58:51,834 --> 00:58:54,792 Подключен шунт к химическому картриджу 71 00:58:55,042 --> 00:58:56,876 обеспечит насыщение крови кислородом 72 00:58:57,126 --> 00:58:58,834 и благодаря искусственным жабрам, 73 00:58:59,001 --> 00:59:01,751 человек сможет заново открыть свой первоначальный мир. 74 00:59:01,917 --> 00:59:03,126 Водный мир. 75 00:59:03,542 --> 00:59:07,376 Я верю, что с помощью науки человек не знает границ. 76 00:59:07,459 --> 00:59:08,542 Я так думаю. 77 01:02:42,084 --> 01:02:43,167 Филипп! 78 01:03:37,917 --> 01:03:39,126 Хороший. 79 01:03:41,459 --> 01:03:43,001 Подбородок немного опустите. 80 01:03:43,792 --> 01:03:44,834 Это мило. 81 01:03:49,251 --> 01:03:50,334 Прошу прощения. 82 01:03:52,084 --> 01:03:54,584 Просто проверьте кабель там на полу. 83 01:03:54,959 --> 01:03:55,959 Как вы? 84 01:03:59,417 --> 01:04:01,001 Хорошо, 5 минут до работы. 85 01:06:13,792 --> 01:06:17,042 Я полностью согласен с тобой но тебе придется поговорить с моим коллегой. 86 01:06:17,084 --> 01:06:19,542 Я действительно очень рад. Да. 87 01:06:20,209 --> 01:06:21,376 Подожди. 88 01:06:25,792 --> 01:06:28,042 Хорошо, поговори с ней. Поговорите с ней. 89 01:06:29,751 --> 01:06:32,917 Да, мне сейчас некогда. Мне жаль, что у меня нет времени. 90 01:07:03,542 --> 01:07:06,959 Знаешь, это именно то место, где Я впервые занимался дайвингом. 91 01:07:07,042 --> 01:07:08,751 Мне бы хотелось это увидеть. 92 01:07:10,084 --> 01:07:11,292 Позвольте мне проверить. 93 01:07:12,417 --> 01:07:14,126 Хороший. Готовый? 94 01:07:14,417 --> 01:07:17,459 Я не уверен, что это подводный грот это хорошая идея. 95 01:07:17,751 --> 01:07:19,376 Можете ли вы мне поверить? 96 01:07:19,751 --> 01:07:21,667 Это будет невероятно. Это фантастика. 97 01:07:21,751 --> 01:07:23,751 Это как плавать в аквариуме. 98 01:07:25,126 --> 01:07:26,251 Вам это понравится. 99 01:07:27,709 --> 01:07:28,751 Пойдем. 100 01:08:42,917 --> 01:08:43,959 Алло! 101 01:08:53,251 --> 01:08:55,542 - Господин Кусто? - Я иду, я иду. 102 01:09:37,584 --> 01:09:38,792 Господин Кусто? 103 01:09:44,417 --> 01:09:46,001 Я иду, я иду. 104 01:09:54,126 --> 01:09:56,667 Я слышу Филиппа сформировал свою команду. 105 01:09:56,959 --> 01:10:01,042 Да, я думаю, он хочет работать над немного другими темами. 106 01:10:01,167 --> 01:10:02,751 - Экология. - Да. 107 01:10:02,876 --> 01:10:04,209 ...Капитан Планета. 108 01:10:04,292 --> 01:10:08,542 Я прошу вас оказать теплый прием господину Жаку Кусто. 109 01:10:11,917 --> 01:10:13,834 - Поздравляю. - Большое спасибо. 110 01:12:41,626 --> 01:12:42,667 Малыш. 111 01:12:44,959 --> 01:12:46,084 Смотреть. 112 01:12:50,501 --> 01:12:51,751 Это дом. 113 01:13:34,042 --> 01:13:35,417 Некоторые виды китов 114 01:13:35,501 --> 01:13:38,209 уже полностью исчезли из Атлантики 115 01:13:38,376 --> 01:13:40,167 из-за интенсивной охоты. 116 01:13:40,501 --> 01:13:43,459 Вот, Большой Кит страдает от загрязнения. 117 01:13:43,876 --> 01:13:46,751 - И мы говорим о нефтяных пятнах? - Нефтяные пятна, 118 01:13:47,084 --> 01:13:50,542 тяжелые металлы, мусор, вы называете это, это там. 119 01:14:14,001 --> 01:14:15,042 Это любовь. 120 01:19:47,709 --> 01:19:48,751 Ах. 121 01:20:09,376 --> 01:20:10,417 Жак? 122 01:22:54,376 --> 01:22:56,834 Нет, они никогда не упоминали аванс. 123 01:22:57,834 --> 01:22:59,251 Позвольте мне освежить вашу память. 124 01:22:59,334 --> 01:23:02,917 Ты все еще должен им два фильма, за что они заплатили сполна. 125 01:23:03,001 --> 01:23:05,917 Ты не собираешься сжимать еще один доллар из них, JYC. 126 01:23:06,834 --> 01:23:10,542 Вам будет грустно покидать это чарующее зрелище, волшебное место, 127 01:23:10,834 --> 01:23:14,167 но Калипсо, безразличие к нашему делу, ностальгия, 128 01:23:14,251 --> 01:23:17,751 уже прокладывает свой курс навстречу новым приключениям. 129 01:23:19,709 --> 01:23:22,459 - Ну и как тебе это понравилось? - Очень. 130 01:23:22,542 --> 01:23:25,417 На самом деле, так много мы хотели бы увидеть немного больше. 131 01:23:26,251 --> 01:23:28,667 JYC, мы беспокоимся о два оставшихся фильма 132 01:23:28,751 --> 01:23:31,251 ты должен доставить до конца года. 133 01:23:31,334 --> 01:23:34,834 На самом деле, Я собираюсь доставить четыре за один раз. 134 01:23:34,959 --> 01:23:38,792 Позвольте мне объяснить вам. Это будет моя величайшая экспедиция. 135 01:23:39,167 --> 01:23:44,417 Я собираюсь исследовать последнее нетронутое открытое пространство мира. 136 01:23:44,792 --> 01:23:46,167 Антарктида. 137 01:23:46,501 --> 01:23:48,792 Замороженные просторы. Белый континент. 138 01:23:48,876 --> 01:23:51,751 Айсберги, киты, пингвины... 139 01:23:52,084 --> 01:23:55,501 Места, где человек никогда раньше не нырял. 140 01:23:55,917 --> 01:23:59,876 У меня уже есть титул. «Путешествие на край света». 141 01:24:00,126 --> 01:24:04,126 В такой экспедиции нам придется совершенно новое снаряжение для дайвинга. 142 01:24:04,459 --> 01:24:06,792 И прежде всего, специальный катер-ледокол. 143 01:24:06,876 --> 01:24:07,917 Дэвид... 144 01:24:08,584 --> 01:24:12,084 - Вы представляете себе стоимость? - Я хочу пять миллионов долларов. 145 01:24:12,292 --> 01:24:14,292 О, нет. Ни за что, ни за что. 146 01:24:14,501 --> 01:24:16,376 - Насколько ты готов... - ЮИК... 147 01:24:17,459 --> 01:24:19,126 - Один миллион. - Макс. 148 01:24:21,751 --> 01:24:23,001 Это сделка. 149 01:24:23,126 --> 01:24:25,167 Это даже не сдаст тебя в аренду ледокол. 150 01:24:25,376 --> 01:24:27,917 Ледокол? Кому нужен ледокол? 151 01:24:28,001 --> 01:24:29,834 Я принимаю Калипсо. 152 01:24:30,001 --> 01:24:32,667 - Калипсо? В Антарктическом океане? - Абсолютно. 153 01:24:32,792 --> 01:24:37,001 - Поразительнй! Мне нравится эта идея. - Она очень хорошая лодка. Она справится. 154 01:24:37,542 --> 01:24:39,084 Мне нравится эта идея. 155 01:24:40,167 --> 01:24:41,417 О, это здорово. 156 01:25:31,751 --> 01:25:33,167 Так что прямо здесь... 157 01:25:35,834 --> 01:25:37,042 Два кофе, пожалуйста. 158 01:25:44,542 --> 01:25:46,417 Извините, что беспокою вас, капитан. 159 01:25:46,542 --> 01:25:49,209 - но могу ли я попросить у вас автограф? - Да, конечно. 160 01:25:49,292 --> 01:25:52,751 - Я так тобой восхищаюсь. - Я до сих пор помню тех двух морских львов. 161 01:25:52,876 --> 01:25:55,334 - Как их звали еще раз? - Пепито и Кристобель. 162 01:25:55,417 --> 01:25:58,292 - Кристобель! - Это верно. Они были такими очаровательными. 163 01:25:58,376 --> 01:26:01,209 - Мы больше не будем вас беспокоить. - И еще раз браво. 164 01:26:01,501 --> 01:26:04,334 Большое спасибо. Хорошего дня. Спасибо. 165 01:29:23,209 --> 01:29:25,792 - ХОРОШО. А этот? - Да, позвольте мне проверить. 166 01:29:26,626 --> 01:29:29,584 - А этот? - Хорошо, да. Этот наверху. 167 01:31:23,126 --> 01:31:24,209 «Моя любовь, 168 01:31:24,542 --> 01:31:26,667 я не знаю когда ты прочитаешь это письмо, 169 01:31:27,209 --> 01:31:29,292 но после нескольких дней в море 170 01:31:29,751 --> 01:31:33,292 письмо тебе заставляет меня чувствовать как будто ты не так далеко. 171 01:31:33,667 --> 01:31:36,751 Океан здесь кажется необъятнее чем где-либо еще. 172 01:31:37,501 --> 01:31:40,292 Вскоре мы увидим первые острова. 173 01:31:40,709 --> 01:31:43,459 Я не могу дождаться, чтобы узнать этот неизведанный мир». 174 01:35:48,542 --> 01:35:51,792 Мы собираемся попытаться обойти вокруг на запад. Кончено. 175 01:35:51,876 --> 01:35:53,917 Депрессия нарастает слишком быстро. 176 01:35:54,001 --> 01:35:56,834 Единственное решение — повернуть назад и отправляйтесь в убежище. 177 01:35:56,959 --> 01:35:59,167 Иначе вас ждет ад. Кончено. 178 01:35:59,834 --> 01:36:01,042 Роджер, это. 179 01:36:01,251 --> 01:36:04,792 Пришло время повернуть назад и искать убежище. Кончено. 180 01:36:07,209 --> 01:36:08,542 Я вернусь к тебе. Снова и снова. 181 01:40:23,542 --> 01:40:25,334 Счастливого Рождества тебе, детка! 182 01:42:23,876 --> 01:42:24,917 Дураки! 183 01:42:25,251 --> 01:42:26,876 Никто не будет покупать документальные фильмы 184 01:42:26,959 --> 01:42:28,334 об экологии. Никто. 185 01:42:28,876 --> 01:42:31,834 Да, потому что телеканалы не хотят какие-то проблемы с промышленниками. 186 01:42:31,917 --> 01:42:33,917 - Вот почему. - Где, черт возьми, машина? 187 01:42:34,042 --> 01:42:35,376 Это те, кто загрязняет, 188 01:42:35,459 --> 01:42:37,417 но они покупают рекламное время каждый год. 189 01:42:37,501 --> 01:42:41,501 - Прекратите для меня левую обличительную речь. - Эй, нам не нужны эти ребята. 190 01:42:45,501 --> 01:42:47,584 Мировой океан находится в опасности. 191 01:42:48,042 --> 01:42:51,626 Я здесь сегодня, чтобы объявить создание Общества Кусто. 192 01:42:51,751 --> 01:42:56,334 Не прибыльная организация чьей миссией является защита природы. 193 01:42:56,792 --> 01:43:00,709 Если промышленники загрязняют окружающую среду, это не из цинизма. 194 01:43:00,792 --> 01:43:02,417 Они не хотят активно уничтожать планету 195 01:43:02,501 --> 01:43:04,334 и они будут готовы принять 196 01:43:04,417 --> 01:43:06,167 и соблюдайте правила политиков, 197 01:43:06,251 --> 01:43:07,667 но политики ничего не делают 198 01:43:07,751 --> 01:43:09,417 потому что они думают своих выборов. 199 01:43:09,626 --> 01:43:12,959 И средства, собранные Общество Кусто будет использовано 200 01:43:13,292 --> 01:43:15,834 для производства наших будущих документальных фильмов 201 01:43:16,084 --> 01:43:20,876 и повысить осведомленность общественности за необходимость сохранения природы. 202 01:43:21,084 --> 01:43:24,167 Я считаю, что это примет широкое распространение народное движение 203 01:43:24,251 --> 01:43:26,417 подтолкнуть правительства принять необходимые меры 204 01:43:26,501 --> 01:43:28,209 чтобы защитить планету. 205 01:43:28,751 --> 01:43:30,792 Итак, мой сын Филипп... 206 01:43:31,001 --> 01:43:33,042 и я будет давать конференции. 207 01:43:33,251 --> 01:43:35,667 Мы пойдем и познакомимся с людьми. 208 01:43:36,167 --> 01:43:39,417 И ты веришь, что люди окажется на высоте? 209 01:43:39,626 --> 01:43:41,376 Видите ли, люди думают, что море 210 01:43:41,459 --> 01:43:44,542 настолько огромен, что человек никогда не смогу его уничтожить 211 01:43:44,626 --> 01:43:46,667 и это фундаментальная ошибка. 212 01:43:47,292 --> 01:43:50,709 Однажды мы больше не будем уметь плавать в море. 213 01:43:50,834 --> 01:43:55,126 Потому что только самые простые формы жизни, такие как бактерии и вирусы 214 01:43:55,292 --> 01:43:57,417 сможет пережить загрязнение. 215 01:43:57,959 --> 01:43:59,584 Чем дольше мы ждем, 216 01:43:59,709 --> 01:44:02,876 тем беднее мир, который мы хотим спасти будет. 217 01:44:20,584 --> 01:44:21,626 Ага. 218 01:44:22,709 --> 01:44:24,626 У нас есть сила действовать 219 01:44:24,709 --> 01:44:26,792 как граждане этого мира, 220 01:44:27,209 --> 01:44:30,334 ради наших детей и наши внуки. 221 01:44:30,751 --> 01:44:32,376 Мы можем изменить ситуацию. 222 01:44:38,709 --> 01:44:42,501 Это наша планета, и это единственный, который у нас есть. 223 01:44:42,876 --> 01:44:45,334 Мужчина, вероятно, нанес больший ущерб на планету Земля 224 01:44:45,459 --> 01:44:47,542 в течение 20 века 225 01:44:47,667 --> 01:44:50,167 чем за всю историю человечества до этого. 226 01:45:23,417 --> 01:45:26,751 Мы живем в бесконечной последовательности 227 01:45:26,834 --> 01:45:28,126 нелепостей 228 01:45:28,376 --> 01:45:32,209 навязано слепой логикой краткосрочного мышления. 229 01:45:32,751 --> 01:45:37,042 Демографический взрыв. Разрыв юга и севера. 230 01:45:37,251 --> 01:45:40,209 Климатические изменения всех видов. 231 01:45:40,626 --> 01:45:44,084 Уничтожение тысяч видов во всем мире. 232 01:45:44,376 --> 01:45:47,251 Диктатура материализма. 233 01:45:48,209 --> 01:45:52,084 Единственное лекарство - это обращение в утопию! 234 01:46:05,792 --> 01:46:09,209 Да, конечно, я хочу поговорить с ней. Позвоните ей по телефону. 235 01:47:23,167 --> 01:47:24,209 Папочка? 236 01:47:32,001 --> 01:47:33,042 Папочка? 237 01:47:43,251 --> 01:47:44,501 Здравствуйте, да?